| 1. | The legion emblem was the centaur. L’emblème de la légion était le Centaure. |
| 2. | In 1911 they took over the Centaur Cycle Company. En 1911, ils reprennent la Centaur Cycle Company. |
| 3. | The face of the Centaur is more grotesque than expressive. Le visage du Centaure est plus grotesque qu'expressif. |
| 4. | The Lapithe tries to pull the shaggy hair of the Centaur. Le Lapithe essaie de tirer les cheveux hirsutes du Centaure. |
| 5. | The Centaur, on the left, seized the Lapith by the throat. Le Centaure, à gauche, saisit le Lapithe à la gorge. |
| 6. | He sends Dromio to deposit some money at The Centaur, an inn. Il envoie Dromio pour déposer de l'argent au Centaure (une auberge). |
| 7. | The Centaur plunges the hooves of the front legs into the thighs. Le Centaure lui enfonce les sabots des jambes avant dans les cuisses. |
| 8. | The Centaur takes the opportunity to try to knock him out with a hydria. Le Centaure en profite pour tenter de l'assommer avec une hydrie. |
| 9. | In contrast, English theatre struggled but survived with the Centaur Theatre. Le théâtre anglais, en revanche, a dû lutter pour sa survie autour du Théâtre Centaur. |
| 10. | On the metope south XXVII, the Centaur, wounded, tries to flee at a gallop. Sur la métope sud XXVII, le Centaure, blessé, tente de s'enfuir au galop. |